ZPĚVNÍKY s texty písní, choreografií, mp3
Zpěvníky k vytištění ZDE
Abecední seznam písní
Po kliknutí na hebrejský název písně se otevře odkaz na You Tube, pokud je k dispozici videí více, je zde další odkaz pod "video 2, 3 ..."
Uvedené časy jsou dle playlistu ke zpěvníku.
Text k písni se zobrazí po kliknutí na odkaz "text", případně "text 2", pokud je k dispozici originální přepis.
Číslo na konci "Zxx" odkazuje na umístění ve zpěvníku.
ADAM HAMALACH / ČLOVĚK ANDĚL - 3:14 - text
ADAMA VESHAMAYIM / ZEMĚ A NEBE - 3:23 / 4:43 - text - Z46
ACHOT KESHOSHANA / SESTRA LILIE - 3:33 - video 2 - text
AL KANFEY HAKESEF / NA STŘÍBRNÝCH KŘÍDLECH - 1:46 - text - Z48
AM ECHAD / JEDEN LID (Ez 37,22 U; J 10,16) - 2:54 - text - Z31
AM ISRAEL CHAI / LID IZRAELE ŽIJE - 3:11 - video 2 - text
AMALEL SHIR / ZAZPÍVÁM PÍSEŇ - 2:13 - video 2 - text
AMEN AL HAYELADIM / AMEN NAD DĚTMI - 3:02 - video 2 - text - (píseň)
ANA BACHLAM BIK / SNÍM O TOBĚ - text - Z111
ANENI / PROSÍM, ODPOVĚZ MI - 2:57 - text - Z80
ANI MA'AMIN / JÁ VĚŘÍM (Žd 10,37) - 2:05 - text - Z24
ARBA ONOT / ČTYŘI OBDOBÍ - 2:22 - (Gadi Bitton) - text - Z71
ARIM ROSHI / POZVEDNU HLAVU (na motivy Žalmu 121) - 2:38 - video 2 / video 3 - text - Z60
AARONIC BLESSING / ARONOVO POŽEHNÁNÍ LIDU ISRAEL - 0:58 / 4:50 - text - Z70
ASHEREI AHISH / BLAHOSLAVENÝ MUŽ (Žalm 1) - 3:30 - video 2 - text - Z66
AVADIM HAYINU / BYLI JSME OTROKY - video 2 - text
BALADA LEMA´AYN / BALADA O PRAMENI - 2:05 / 2:57 - (video 2/ video 3) - text - Z63
BALALAJKA / 2:43 (video 2) – text - Z95
BARACHU ET ADONAI / POŽEHNÁN BUĎ BŮH - 2:50 / 3:54 - text - Z36
BARECH / POŽEHNEJ - 2:32 - video 2 - text - Z81
BECHOL ASHER TELCHI / KAMKOLIV JDETE - 3:17 - video 2 / video 3 - text - Z50
BEIN KDEŠ LECHOL / MEZI SVATÝM A SVĚTSKÝM ŽIJI – video 2 - text - Z94
BEIN NAHAR LEYAM / MEZI ŘEKOU A MOŘEM - video 2 - text
BERESHEET / POČÁTEK - GENEZIS ( Genezis 1:1 - Zj 22:21) - 2:48 - video 2 - text - Z77
BE SOF HAKOL YIHYE BESEDER / NAKONEC BUDE VŠE V POŘÁDKU - text
BETZEL ISRAEL / VE STÍNU ISRAELE - 2:49
BITI SHELI / MOJE DCERO - video 2 - text / text 2- Z100
BO, RUACH ELOHIM / PŘIJĎ, DUCHU SVATÝ (Gn 1,2 ; Ex 31,3 ; J 3,5) - 4:59 - text - Z28
BOREACH MIKEEV / MŮJ ŽAL - 2:34 - video 2 - text - Z54
BRACHOT LAHAVDALA (požehnání k závěru šabatu) - 3:06 / 3:40 - text - Z40
KATUV MILEMALA / PSÁNO SHORA
DAVID MELECH YISRAEL / DAVID, KRÁL ISRAELE (IS 17,15) - 3:05 - text - Z27
DEBKA KAFRIT / VESNICKÁ DEBKA ROZPUSTILÁ - 2:25 - text - Z65
EIN OD MILVADO / NENÍ NIKDO JINÝ NEŽ ON (Dt 4:35; Iz 6:3) - 2:57 - text - Z53
EIN LI MAKOM ACHER / NENÍ JINÉH MÍSTA - 3:31 - - text
EIZE YOM SAMEACH / JAKÝ RADOSTNÝ DEN (dětský) - 1:43 - text
ERETZ, ERETZ / ZEMĚ, ZEMĚ… ISRAEL (Lv 20,24 ; Jr 11,5 …) - 2:03 - text - Z21
ERETZ ISRAEL YAFA / KRÁSNÁ ZEMĚ ISRAEL - 2:48 - text - Z49
EREV BA / VEČER PŘICHÁZÍ - video 2 / video 3 - text / text 2 - Z101
EVEN AL EVEN / KÁMEN NA KAMENI - 2:42 - text
EZKERA / PŘIPOMÍNÁM SI - video 2 - text
GAAGUAY / TOUŽENÍ – text / text 2 - Z99
HAGAN BIL‘ADI / ZAHRADA VE MNĚ (NE ZE MNE) – video 2 - text / text 2 - Z97
HALLELUHU / VELEBTE HO (Žalm 150) - 2:49 - text - Z82
HALLELUYA BETZILTZELEI SHMA / HALELUYA ZVUKEM ČINELŮ - text - Z113
HALLELUJAH (Žalm 150) - 3:31 - text - Z42
HAOREACH / NÁVŠTĚVNÍK - 2:03 - text
HARUAH VEHAKALA / DUCH A NEVĚSTA (Zj 22.17) - 2:14 / 4:14 - text - Z26
HATISHMA KOLI / TEN, KTERÝ SLYŠÍ MŮJ HLAS (Genesis 4:21) - 2:36 - video 2 - text - Z87
HAVA NAGILA / NUŽE JÁSEJME (Fp 4,4; 1.Te 5,16 + Ex 15,19-20) - 1:31 / 2:47 - text - Z14
HAYECHIDA / PÍSEŇ JEDNOTKY - video 2 - text - Z85
HEVENU SHALOM ALEICHEM / NESEMEVÁM POKOJ - POKOJ NA VÁS (Pesach; Iz 52,7) - 1:58 - text - Z5
HINE LO YANUM / HLE, BŮH NESPÍ (Žalm 121.4; Žalm 127.1) - jako tento tanec - 3:27 - text - Z34
HINEH MA TOV (Žalm 133:13) - 3:10 / 2:32 / 1:59 / 2:26 - video 2 ; video 3- text - Z4
HINEI ELOKEINU / HLE, BŮH NÁŠ - 4:07 - text - Z61
HODU LA'ADONAI / CHVALTE BOHA (Žalm 136,1-3) - 2:43 / 3:56 / 4:17 - text - Z8
HODU LESHEM / CHVALTE PÁNA (Žalm 136) - video 2 - text
HORA AGADATI - video 2 - text / text 2 - Z105
HORA CHADERA / HORA (města) CHADERA - 2:12 / 2:22 - text - Z18
HORA MEDURA /„JEN HOŘ!“, HORA! (Ž 30.12) - 1:44 / 1:26 - text - Z23
HORA NIRKODA / POJĎME TANCOVAT HORA! - 1:32 / 1:47 - video 2 - text - Z79
HOSHIA / ZACHRÁNIL - text / text2 - Z114
CHIBUK BACHASECHA / TMA MĚ OBEJME - 3:27 - text - Z51
IM TIRTZI / POKUD CHCEŠ – video 2 - text - Z96
IMA IM HAYITI YACHOL / MAMI, KDYBYCH JEN MOHL - 2:56 - text - Z45
ISRAEL SHELI / MŮJ ISRAEL - 2:17 - video 2 ; video 3 - text - Z41
ISRAELIT / ISRAELKA / ISRAELSKÁ - 2:40 - text
KADOSH / SVATÝ (Iz 1,24; Zj 4,8; Mal 3,19, Ž 3,8) - 3:03 / 4:43 - text - Z3
KANFEY RUACH / KŘÍDLA DUCHA - 2:44 - text - Z72
KEREN SHEMESH / PAPRSEK SLUNCE - 2:35 - video 2 - text
KEAYAL TAAROG / JAKO LAŇ (Žalm 42,2) - 1:52 / 3:55 - text - Z17
KI KO AHAV / NEBOŤ TAK MILOVAL (Jan 3:16) - 2:32 / 4:03 - text - Z33
KLEZMER - 2:00 / 2:45 - text - Z52
KOL SHAA NESHIKA / KAŽDOU HODINU POLIBEK - 2:40 - text
KOL SHANA / KAŽDÝ ROK - 3:13 - text
KOL TFILOTAI / VŠECHNY MÉ MODLITBY - text
KULILI / KULILI (dětský - KOULEJ SE :-) ) - text - Z119
KUMI ORI / POVSTAŇ! ROZJASNI SE! (Izaijáš 60.1-2) - 2:16 / 3:43 - text - Z19
KATONTI / OHROMEN - 3:05 - text - Z30
LAILA CHANIA /NOŘNÍ PARKOVIŠTĚ - - hodně krkolomný text
LASHUV HABAJTA / VRÁTIT SE DOMŮ - 2:29 - video 2 - text - Z88
LIBI / MÉ SRDCE - 3:47 - text - Z76
LINSHOM KTZAT / TROCHU DÝCHAT - 2:29 - video 2 - text - Z73
LISHMOR AL HATIKVA / STŘEŽ NADĚJI - 3:02 - video 2 - text
LO AVDA TIKVATEINU / NAŠE NADĚJE NENÍ ZTACENA - 2:28 - text
LO GAVAH LIBI (par. ŽALM 131:1-3) - 2:28 - video 2 - text - Z44
LO TENATZCHU OTI / MNĚ NEPORAZÍTE - 3:31 - píseň - video 2 - text
MA NAVU / JAK PŘÍJEMNÉ (Izaiáš 52:7) - 1:44 - text - Z22
MALA MALA / VZHŮRU VZHŮRU - 2:32
MALCHEI HAMELACHIM / KRÁL KRÁLŮ - 4:05 - video 2 - text - Z59
MANGINA KTANA / JAMOVÁNÍ - video 2 - text / text 2 - Z106
MASHEHU TOV / NĚCO DOBRÉHO - 2:54 - video 2 - text - Z86
MAOZ TZUR / SKÁLO VĚKŮ (Chanuka; Iz 26,4; J 10,22) tančíme jako THE DAYS OF CHANUKA - 2:18 - text - Z12
MASHIACH / AMIN'MA ANI / VĚŘÍM - 2:44 / 3:51 - text - Z62
MATANOT KTANOT / DÁREČKY (šabat) - 3:02 / 2:55 - video 2 - text - Z75
MATZLICHIM / ÚSPĚŠNÍ - video 2 - text / text 2- Z103
MAYIM, MAYIM / VODA, VODA (Sukot; Izaiáš 12:3) - 1:17 video 2 - text - Z7
MELECH HAMASHIACH / KRÁL MESIÁŠ (píseň) - 3:22 - text
MELECH HA'OLAM / KRÁL VESMÍRU - 2:16 - video 2 - text - Z55
MI ADIR / KDO JE NEJMOCNĚJŠÍ - text - Z115
MI HA‘ISH / KTERÝ MUŽ (Ž 34:13-15; 1.Pt 3:10-11)- text / text 2 - Z108
MILCHAMA ACHARONA / POSLEDNÍ VÁLKA - 2:06 - video 2 - text
MISHPACHA ANAKIT / OBROVSKÁ RODINA (dětský) - 2:22 - text
MI YITEN VE'AMEN / KDYBY JEN... A AMEN - 2:52 - video 2 - text - Z47
NA’ALE L’IRUSHALAYIM / JDĚTE DO JERUSALÉMA - 2:03 - text - Z56
NACHAMU AMI / POTĚŠUJTE MŮJ LID (Iz. 40:1-2a) - 3:35 - text
NIGUN ATIK / DÁVNÁ MELODIE (svatební; Lk 15,20-25; Zj 19,7; Pís 3,11) - 2:18 - text - Z1
NIGUN BOBOV - MALCHUS CHOIR (improvizace) – hudba - text - Z98
OD AVINU CHAI / NAŠI OTCOVÉ ŽIJÍ –LID ISRAELE ŽIJE! (Jeremjáš 31:1-4) - 3:38 - text - Z9
OD LO AHAVTI DAI / JEŠTĚ JSEM DOST NEMILOVAL! - 1:37 - text - Z25
OD YAVO SHALOM ALEJNU / VÍCE POKOJE NA NÁS - 2:40 / 5:08 - text - Z74
OD YISHAMA (Jr 33.10-11) - 1:31 - text - Z38
ON YOUR WALLS O JERUSALEM / NA TVÝCH HRADBÁCH, JERUZALÉME (Izaiáš 62:6-7) - 4:41 / 4:53 / 5:25 - text - Z64
OSEH SHALOM /TEN, KTERÝ ČINÍ POKOJ (Jr 33,9) - 1:54 / 3:20 - text - Z10
OTOTO / A JE TO – video 2 - text - Z91
PASHUT ANASHIM / PROSTĚ, LIDÉ - text / text2 - Z110
POTEACH ET YADECHA / OTEVÍRÁ NÁRUČ - 2:38 - video 2 - text - (píseň)
RAFSODA / RAPSÓDIE (bouřlivá skladba) - video 2 - video 3
RAV BRACHOT / MNOHO POŽEHNÁNÍ (Sukot) - 1:50 - text - Z6
REGAIM / OKAMŽIKY - 2:41 - video 2 - text - (píseň)
RESISIM / STŘEPY - video 2 / video 3 - text / text 2 - Z104
RIKUD HASHABAT / ŠABATOVÝ TANEC - text - Z116
RONI BAT CIJON / ZAPLESEJ, SIJÓNSKÁ DCERO (Sof 3.14-17) - 4:14 - text - Z20
SALAT ROMANI (Rumunský) - text - Z109
SALEINU ALKTEFEINU / KOŠÍKY NA RAMENA - 1:38 ; 3:44 - text
SHAALU SHALOM YERUSHALAYM / VYPROŠUJ POKOJ PRO JERUZALÉM (Žalm 122,6 ; směs) - 3:25 - text - Z11
SHABAT SHALOM! / POKOJNÝ ŠABAT! (Šabat; Ex 20,10; Dt 5,14; směs) - text - Z13
SHABBAT MATANA / ŠABATOVÝ DÁREK (jako Gidi Eiko) - 2:42 - text - Z39
SHALOM AL ISRAEL / POKOJ NA ISRAEL - 2:15 - video 2 - text - Z83
SHALOM CHAVERIM / ŠALOM PŘÁTELÉ (J 14,27 + Zj 22,7) - 2:01 - text - Z15
SHAM HAREI GOLAN / TAM JSOU GOLANSKÉ KOPCE - 1:48 / 2:14 - text - Z84
SHEVET ACHIM VEACHAYOT / KMEN BRATRŮ A SESTER - 2:54 / 3:49 - video 2 - text - Z89
SHIMCHA KADOSH ( Žd 7,2; Dt 6,4; Ž 25,5; Zj 15,4) - 4:41 - text - Z32
SHIR TODA / PÍSEŇ DÍKŮ (Šavuot, sběr prvotin) - 2:10 - video 2 - text
SHIRAT ORIANA / PÍSEŇ ORIANY - video 2 / video 3 - text / text 2 - Z107
SHIRI LI, KINERET / ZPÍVEJ MI, KINERET - 2:43 - text
SIM SHALOM / POLOŽ POKOJ - video 2 - text / text 2 - Z102
SULAM YAKOV /JÁKOBŮV ŽEBŘÍK (Genesis, 28:12) - 2:32 - text - Z35
SUSIM RATZIM / KONĚ BĚŽÍ (dětský) - text - video 2 - Z118
TAMID ZE GAAGUA / STÁLE TESKNÍM - 2:04 - text
TFILA / MODLITBA (dětský) - 2:11 - text
TFILATI / MÁ MODLITBA (Žalm 55) - 2:05 / 3:18 - video 2 - text - Z67
THE DAYS OF CHANUKA / DNY CHANUKY
TODA LAEL / DÍKY, BOŽE - text - Z112
TOV LEHODOT LA’ADONAI (Žalm 92,2-6) - 2:08 / 3:37 - text - Z29
TZADIK KATAMAR / SPRAVEDLIVÝ JAKO PALMA (Žalm 92:13) - 1:22 - text - Z16
TZEL MIDBAR / STÍN POUŠTĚ - 2:34 - video 2 - text - Z68
TZUR MISHELO ACHALNU / SKÁLO NAŠE - 2:14 - text - Z69
UVA'U HA'OVDIM / A PŘIJDOU... (Pesach; Iz 27,13) - 4:43 - text - Z2
WELLERMAN / WELLERMAN - text - Z117
YACHAD BEYACHAD / VŠICHNI SPOLEČNĚ – video 2 - text - Z93
YAM SHEL TIKVA / MOŘE NADĚJE (Job 11:18 Ž 5:4; Mt 12:21) - 3:16 - video 2 - text - Z78
YEDID NEFESH / MILUJÍCÍ MOU DUŠI - 3:26 / 3:06 / 3:14 / 4:38 - video 2 - text - Z58
YEHALELUCHA / BUDOU TĚ CHVÁLIT - 2:30 - video 2 - video 3 - text
YEHOSHUA / JEHOŠUA - 2:31
YELED TOV YERUSHALAYIM / DOBRÉ DĚTI JERUZALÉMA
YERUSHALAYIM / JERUZALEM – text - Z92
YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV /JERUZALÉM ZE ZLATA (Žalm) - 2:16 / 2:30 / 4:44 - text - Z37
YERUSHALAYIM SHELI / MŮJ JERUZALÉM – video 2 - text - Z90
YESH LANU TAYISH / MÁME DOMA KOZU - 4:30 - text- Z57
YESHUAH EL YAKAR / JEŠUAH, DRAHÝ BŮH - 3:40 - text - Z43
YEVARECHECHA / POŽEHNÁ TĚ - 1:37 - text
Ve zpěvníčcích jsou texty k tancům, které máme v repertoáru - vždy je zde pokus o hebrejský text, o překlad do češtiny a z názvu písně se dá aktivně prolinkovat na YouTube k choreografii, kterou tančíme. Písně jsou opatřeny biblickými odkazy, ke kterým se texty písní vztahují.
S RADOSTÍ PŘÍJMU KOREKTURY, DOPLNĚNÍ, PRAKTICKOU POMOC PŘI EDITOVÁNÍ :-)
1_Zpevnicek_1_19.pdf
2_Zpevnicek_20_29.pdf
3 Zpevnicek_30_39.pdf
4_Zpevnicek_40_49.pdf
5_Zpevnicek_50_59.pdf
6_Zpevnicek_60_69.pdf
7_Zpevnicek_70_79.pdf
8_Zpevnicek_81_89.pdf
9_Zpevnicek_90_99.pdf
10_Zpevnicek_100_109.pdf
11_Zpevnicek_110_119.pdf
OBÁLKA_1_(1-89).pdf
OBÁLKA_2_(1-89).pdf
OBÁLKA_3_(1-89).pdf
Knihovna hebrejských písní
ROKDIM - databanka videí s originálními choreografiemi
Informace o aktuálním tancování ve světe
